The Phantom of the Opera

在google尝试找寻Phantom of the Opera的华文名字，
没找着。脑子里却冒出一个翻译，“白蛇传”。
Phantom of the Opera 和“白蛇传”实在没什干系，
为什么会把它们联想在一起，自己也哑然。

上个周末和女友去观赏Phantom of the Opera。
这是生平第二次观赏歌剧。
第一次是Chicago。 故事节奏，舞台效果，令人印象深刻。
那之前从没想过自己会去看歌剧。
想象中总觉得就那么一个舞台，单调的布景，
几个表演者说说唱唱，哪能如何精彩，
肯定令人昏昏欲睡。

有了观赏Chicago的经验，
对Phantom of the Opera,倒有几分期待；
更何况，这法国人的“白蛇传”实在太出名了。

开场的拍卖会，慢慢带你进入故事，
拍卖会上的那猴子音乐盒（机？），
悠悠的播出很好听的曲子，
紧接着，就是一盏大吊灯，
缓缓的从舞台上高高地被吊起，
（买贵票坐靠近午台的观众，
很担心绳索断掉，整盏灯掉下来，
压死几个人，变成Phantom of the Esplanade....）

从阴暗的拍卖会场，变成歌舞升平的舞台，
接下来就是一幕幕换景，唱歌，跳舞。
绚丽的服装，让人眼前一亮。
这是法国人的歌剧，和美国的Chicago比起来，
服装华丽得令人眼花。唱的歌也比Chicago长很多。

用比较老百姓的说法，Chicago 像港剧，
快节奏，简洁，单刀直入。
而Phantom, 则像台湾片，
比较长气，婉转，曲折。
Chicago 有美国人的直接,
而Phantom 则有法国人的浪漫，
爱，表现在拥抱，接吻里....

舞台效果，Phantom 可谓精彩，
一转身把观众从台前带到幕后；
倒印在镜子里的鬼影；
还有那一幕泛着小舟，划过桥底；
在那很小的舞台，带出那种意境，令人赞叹。

结束时表演者鞠躬致谢，
Phantom 带着面具，面带笑容，
却始终没把面具栽下，
令人纳闷他的本来面目， 为何不除下面具，
让大伙瞧一瞧。

过后想想，没除下面具，反而令人印象深刻。
以后想到Phantom of the Opera,
自然会想到那张带着面具的脸。
这不是比栽下面具要更好吗？