《买花》

 《买花》

第一次买花献佛，

一桶一桶插着一支支不同颜色的花，

很是好看。

卖花的是一位印裔姑娘。不多话。

.

“Satu berapa ?” 

“Satu tujuh.”

吓，心里打了个突，

一支七块，这差不多是情人节的价码了。

.

想，花是送佛的，就不要计较了。

挑了十支花儿比较大朵的，

说不计较，还是觉得买大朵的比较值得。

.

选好，交给卖花的姑娘，还是话不多，

冷冷的说“tujuh belas”.

我愣了愣，不是七十吗？

”satu berapa”

“Satu tujuh.”

“Ini sepuluh batang.” 

差那么远，你要亏大本啊。

.

姑娘疑惑的再数一数，

冷冷的还是“Tujuh belas.” 

“Hmm... tujuh puluh cent.?”

她疑惑的看着我，没说话，点头。

.

那十支不是七块吗？这句我没问。

算tujuh belas 你没亏本，

比起tujuh puluh ，你算tujuh belas,

小摊子卖花，你没亏本就好。

.

tujuh belas ，比tujuh puluh 便宜很多，

那就再买多几支，选花的时候，

我突然回过神，

Satu tujuh 不是说一支七块钱，

而是RM1.70each，

所以十支=tujuh belas, 天啊🤣